Datenschutz

Hier steht, welche Daten beim Besuch dieser Website anfallen und was mit ihnen passiert. Kurz gesagt: Die Website läuft bei Squarespace. Statistik über Google Analytics gibt es nur, wenn Sie im Cookie-Hinweis zustimmen. Daten, die Sie uns schicken, nutzen wir nur, um Ihre Anfrage zu beantworten.

1. Verantwortlich

Rainer Weiß-Liebe, Pension Schmelzer
Zum Strande 6, 18230 Kägsdorf
Telefon: 038293 149 02 · E-Mail: mail@pensionschmelzer.de

2. Hosting bei Squarespace und Server-Protokolle

Die Website liegt bei Squarespace Ireland Limited, Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland. Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet Squarespace automatisch technische Angaben, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, vorher besuchte Seite, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Seite sicher und stabil auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Squarespace besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Squarespace kann Daten auch in den USA verarbeiten. Dafür nutzt Squarespace die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

Bilder, Schriften und Programmteile der Seite kommen von Servern von Squarespace (zum Beispiel images.squarespace-cdn.com). Für einige Schriften im Kopf- und Fußbereich bindet Squarespace Adobe Fonts ein (Adobe Systems Software Ireland Ltd., Dublin). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Adobe übermittelt.

3. Cookies

Squarespace setzt Cookies, die für den Betrieb der Seite nötig sind, zum Beispiel zur Sicherheit und um Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis zu speichern (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Alle anderen Cookies, etwa für Statistik, werden nur gesetzt, wenn Sie im Cookie-Hinweis auf „Alle akzeptieren“ klicken (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mit „Alle ablehnen“ lehnen Sie sie ab.

Ihre Auswahl können Sie jederzeit ändern und eine Zustimmung widerrufen: über den Knopf „Cookie-Einstellungen“ unten links am Ende jeder Seite. Alternativ können Sie die Cookies dieser Website in Ihrem Browser löschen. Beim nächsten Besuch erscheint der Cookie-Hinweis dann erneut.

4. Statistik mit Google Analytics

Wenn Sie zustimmen, nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics zeigt uns, wie Besucher die Seite nutzen, zum Beispiel welche Seiten aufgerufen werden und wie oft eine Anfrage gestartet wird. Dazu werden Cookies gesetzt und Nutzungsdaten an Google übermittelt, auch in die USA. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Ohne Zustimmung setzt Google Analytics keine Cookies. Das Google-Programm wird trotzdem geladen und kann Google ohne Cookies mitteilen, dass die Seite aufgerufen wurde (Einwilligungsmodus von Google).

5. Schriften

Die Schriften Fraunces und Manrope liegen als Dateien bei Squarespace und werden von dort geladen. Eine Verbindung zu Google Fonts findet nicht statt.

6. Anfrageformular

Das Anfrageformular schickt nichts über diese Website. Es öffnet Ihr E-Mail-Programm (oder WhatsApp, wenn Sie das wählen) mit einer vorbereiteten Nachricht. Erst wenn Sie diese absenden, erhalten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail, Telefon, Reisedaten, Personen, Wunschwohnung, Nachricht und weitere freiwillige Angaben). Wir nutzen sie nur, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls Ihre Buchung abzuwickeln (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Angaben werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht für Werbung genutzt. Kommt keine Buchung zustande, löschen wir die Anfrage, sobald sie erledigt ist. Für Buchungen gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (zum Beispiel nach Handels- und Steuerrecht).

7. Kontakt per E-Mail, Telefon und WhatsApp

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon erreichen, verarbeiten wir Ihre Angaben ebenfalls nur zur Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Der WhatsApp-Knopf öffnet WhatsApp mit einer vorbereiteten Nachricht. Erst wenn Sie diese absenden, gehen Daten an WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd., Meta). Dafür gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Wenn Sie das nicht möchten, nutzen Sie bitte Telefon oder E-Mail.

8. Links zu anderen Seiten

Die Seite enthält Links zu Google Maps (Route planen), Google und Booking.com (Bewertungen). Diese Seiten öffnen sich erst, wenn Sie den Link anklicken. Dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Eine kurze Nachricht an mail@pensionschmelzer.de genügt.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern in Schwerin.

Stand: November 2026